特朗普表示仍然认真希望将加拿大纳入为美国一部分，但承认这可能难以成真。 afp via getty images / JIM WATSON
加拿大新任总理卡尼周二首次与美国总统会面。这次会面受到高度关注，但会谈似乎进展顺利，双方更互戴高帽。
特朗普热烈欢迎卡尼来到华盛顿的椭圆形办公室，两人与代表一同会见记者，随后再共同晋午餐。
记者会上特朗普作为东道主，占了大量发言时间。总理卡尼则偶作回应，双方虽有不同意见，但一直保持礼节。
特朗普迎接抵达白宫的总理卡尼。 Associated Press / Mark Schiefelbein
盛赞卡尼当选实至名归
特朗普称两人将讨论一些棘手的问题，但他盛赞卡尼是个非常有才华、非常优秀的人，称他最近在联邦大选获胜是实至名归。
他又称自由党在过去两年民调一直处于下风下逆袭，是政治史上最伟大的反击之一。
记者会甫开始，特朗普就表示不会像较早前与乌克兰总统泽连斯基会面那样不欢而散。他笑言：我们之前和其他人小吵了一架，那次可不同，这次是一次非常友好的对话。
特朗普过去曾对加拿大发表过激烈的言论，但在今次记者会上，他与卡尼并排而坐，对加拿大赞誉有加。
我们将与加拿大成为朋友。加拿大是一个非常特别的地方。我热爱加拿大，我非常尊重加拿大人。
乐见美国版图扩大
当被问及是否仍然认真希望将加拿大纳入为美国一部分时，特朗普说他是认真的，但承认这可能难以成真。
他说：一个巴掌拍不响。但补充说，曾任房地产开发商的他，希望看到美国＂从墨西哥湾沿岸一直延伸到北极圈"。
我确实觉得这样对加拿大更好，他说两国合一可令税收更低，国防也会更好。
这时，表较少发言的卡尼礼貌地反驳特朗普，称作为房地产开发商，他应该知道有些地方是永远不会出售的。
卡尼说：在过去数月的竞选过程中，我与加拿大人会面。加拿大不卖，也永远不会卖。
特朗普未有完全放弃合并的想法，回应道：世事无绝对。
当记者继续向特朗普提问时，卡尼重覆：永远、永远、永远、永远、永远不会。
可重新谈判《加美墨自由贸易协定》
虽然对卡尼有善，但在关税问题上，特朗普似乎无意让步。
卡尼称征收关税违反了《加美墨自由贸易协定》（CUSMA）。卡尼说：有些事情必须改变。
特朗普表示愿意重新谈判《加美墨自由贸易协定》，指这对所有国家都有好处，但细节须要作出调整，否则协议只能拉倒。
卡尼同意，称现有的三边贸易协定将成为更广泛谈判的基础，这些谈判将于今天开始。
再三重提补贴加拿大
但对加拿大的汽车工业，特朗普就没有那么客气了。
他威胁要取消加拿大的汽车工业，又诋毁加拿大经济，再而三地重复美国每年补贴加拿大2000亿元的失实说法。
美国与加拿大的贸易逆差主要由廉价石油进口造成，而且数字远低于2000亿。贸易逆差更非补贴，它只意味着美国从加拿大购买的商品多于向加拿大出售的商品。
尽管贸易数据显示美国依赖加拿大的商品，特别是每天进口约400万桶石油，但特朗普说他不需要加拿大的 任何东西。
不要预期会有好消息
记者会后卡尼与副手将与特朗普午餐。
同行人士包括美国副总统万斯（J.D Vance）、国务卿卢比奥（Marco Rubio）、商务部长卢特尼克（Howard Lutnick）以及美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）等人。
加拿大的代表除了卡尼外，还有国际贸易部长勒布朗（Dominic LeBlanc）、外交部长乔美兰（Mélanie Joly）、公共安全部长麦坚迪（David McGuinty）和加拿大驻美国大使希尔曼（Kirsten Hillman）。
会谈前，卡尼已把标准定得很低，称加拿大人不应预期会有甚么好消息。
加拿大总理卡尼在与美国总统会晤后在白宫外召开新闻发布会，称会面没有任何实质成果，但已取得进展，又称一切贸易谈判皆需要一个过程。 Getty Images / MANDEL NGAN/AFP
会后卡尼称与美国总统的讨论非常具有建设性。他指双方已同意在未来几周内恢复对话，并指美国总统预计将于6月来加拿大参加七国集团峰会。
他表示将于周三召集各省和地区的省长开会，评估他与特朗普的会晤，并讨论加拿大未来的工作。
John Paul Tasker de CBC News, avec les informations de Rania Massoud de Radio-Canada. Adaptation en chinois par Donna Chan.
RCI 2025.05.06
|
