马杜洛在美出庭高喊「我是战俘不是被告」　当庭挑战美方执法立场

发表于 3 天前

马杜洛5日首次在纽约联邦法院出庭，身穿囚服。（美联社）

委内瑞拉前领导人马杜洛5日首次在纽约联邦法院出庭，身穿囚服、脚戴镣銬的他当庭自称遭到美国「绑架」，还强调自己是「总统兼战俘」，而非普通的刑事被告，他与妻子佛洛雷斯一同对毒品及武器的相关指控都表示不认罪。

在委内瑞拉领导人马杜洛（Nicolás Maduro）5日首次走进纽约市1间法院的门口前片刻，现场就能听见脚镣相互碰撞的声音。随后，他对着挤满法庭的记者与旁听民众表示，自己刚刚被「绑架」。他一进场没多久，主审法官赫勒斯坦（Alvin Hellerstein）便要求马杜洛确认身分，以便正式开始程序。

马杜洛用冷静的西班牙语对法庭说：「是的，法官先生，我是尼古拉斯・马杜洛。我是委内瑞拉共和国的总统，自1月3日起我就在这里被绑架。我是在委内瑞拉卡拉卡斯的家中被抓走的。」

口译人员翻译给法官听，这名92岁的法官随即打断他，告诉马杜洛，这些事情「会有时间、也会有场合再谈」。

马杜洛与妻子对所有指控都不认罪

英国广播公司（BBC）报导，在5日下午这场戏剧性的40分钟提讯中，马杜洛与他的妻子佛罗雷斯（Cilia Flores）对毒品与武器相关指控均表示不认罪。马杜洛说：「我是无辜的，我是个正派的人。」佛洛雷斯则补充表示，她「完全无辜」。

63岁的马杜洛与他的妻子，于3日在委内瑞拉的住所园区内遭美军逮捕，随后被转送至纽约的监狱。这是1次出其不意的夜间行动的一部分，行动中还包括对多处军事基地的打击。

两人身穿蓝色与橘色的囚衣、卡其色长裤，头戴耳机聆听西班牙语即时翻译，1名律师坐在他们中间。马杜洛在1张黄色法律秕记纸上仔细做秕记，并在庭讯结束后请求法官确认，他是否可以将秕记带走。

当马杜洛走进法庭时，他转过身，向旁听席的几名人士点头致意。在整个庭讯过程中，他始终保持冷静、面无表情。即便在结尾时，1名旁听席的男子突然高喊，称马杜洛将为自己的罪行「付出代价」，他也没有动摇。

马杜洛用西班牙语朝那名男子喊说：「我是总统，也是战俘。」这名男子随后被带离法庭，泪流满面。

对法庭内的其他人而言，这场程序同样情绪激动。长期报导马杜洛政府的委内瑞拉记者佩蒂特（Maibort Petit）表示，美国在逮捕马杜洛时发动的飞弹攻击，波及了她位于卡拉卡斯、靠近富尔特．蒂乌纳（Fuerte Tiuna）的家族住宅。她说，看着昔日的国家领导人身穿囚服、由美国法警押解进入法庭，感觉超现实又震撼。

马杜洛称自己是战俘而非被告

值得注意的是，马杜洛称自己是战俘，而非被告。这些用词意义重大。他在联邦法庭上的简短说法，直接指向川普政府在加勒比海行动中所存在的矛盾。

纽约时报报导，在曼哈顿法院于5日对联邦指控表示不认罪的被罢黜委内瑞拉领导人马杜洛，坚称自己不是一般的刑事被告，而是1名「战俘」。马杜洛传达的讯息相当明确：他认为，美国特种部队3日突袭他在委内瑞拉的住所，并非川普政府所声称的执法行动，而是1场「军事行动」。

马杜洛被控犯下「毒品恐怖主义」以及共谋输入古柯硷等罪名。5日在赫勒斯坦法官主持的提讯中，马杜洛坚称自己仍是委内瑞拉总统，并表示自己遭到「绑架」。

哥伦比亚大学法学院教授里奇曼（Daniel C. Richman）指出，这并非第1位刑事被告提出类似主张，而这样的说法对案件本身影响有限。里奇曼曾任曼哈顿联邦检察官。他表示，若1个人被视为战俘，其待遇将受国际法与《日内瓦公约》规范。所谓战俘，是指在武装冲突中被俘虏并拘留的合法战斗人员，包括正规军、民兵或志愿部队成员。他们不会被送上审判。

根据《日内瓦公约》，战俘在接受讯问时，「仅有义务提供其姓氏、名字、军阶、出生日期，以及所属部队、编号或个人号码，或在无法提供时，提供等同资讯」。公约也规定，战俘虽可被限制行动，但除非为了其自身安全，不得遭到严密监禁。

战俘通常会在冲突结束后获释，而非由法官判处固定刑期。更关键的是，他们不会被指控承担个人刑事罪责。

逮捕马杜洛是执法行动而非军事行动

在马杜洛与佛洛雷斯于卡拉卡斯遭美国陆军三角洲部队突袭带走的消息曝光后，外界随即质疑，这次行动的性质究竟为何，尤其是在未经国会授权的情况下执行。

美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）与川普则主张，这次行动是为了协助执行5年前在曼哈顿提出的刑事起诉。他们并援引1989年美国在巴拿马，以联邦毒品罪名逮捕前军事强人诺瑞加（Manuel Noriega）作为先例。

3日当天，鲁比欧与川普皆将这次任务描述为执法行动，而非军事行动。

马杜洛是国家元首仍被以刑事案件审理

另外，里奇曼也指出，即便马杜洛主张国际法适用或声称自己享有国家元首豁免权，案件仍将以刑事案件的方式审理。

里奇曼表示，川普政府与马杜洛都在使用他们认为能向世界传达立场的措辞。整个5日的庭讯中，赫勒斯坦法官多次打断马杜洛关于其被捕合法性的陈述，并告诉他：「这些事情，会有时间和地方再谈。」

里奇曼认为，这名被罢黜的委内瑞拉领导人的行为本身，已透露出重要讯号。他说：「刑事案件的1个基本前提，是被告至少在程序上承认法院的管辖权，并依此行事。而当有人完全拒绝这点时，整个过程就可能变得相当具破坏性。」

上报 2026.01.06

马杜洛在美出庭高喊「我是战俘不是被告」 当庭挑战美方执法立场

马杜洛在美出庭高喊「我是战俘不是被告」　当庭挑战美方执法立场